Sunday, October 24, 2010

Apples



mi vida en argentina
se la llena
evoca una parte de mi que
no hubiera visto
en muchos años
una rebanada de manzana dulce
marrones de vez en cuando
pero prospera de la gente
que llenan mi corazón de alegria

my life in argentina
evokes a part of me
not seen in many years
a slice of a sweet apple
that browns from time to time
but prospers from the people
who fill my heart with joy

october 22, 2010

My Symphony

 
la vida es mi sinfonia
una atorcha que quema brillante
una hoja cae al tierra
una nuevo comienzo
al final


life is my symphony
a torch that burns bright
a leaf falls to the ground
a new beginning
at the end




october 24, 2010